Ich bekomme meine erste Bibel

Freitag heißt für mich immer Unterricht in einer der beiden kleineren Schulen im Nirgendwo. Hier ist es etwas speziell, da ich von ca 7:40 bis 10:00 die Kinder in der 5,6 & 7 unterrichten muss. Versucht einmal 2 h lang die Aufmerksamkeit von 9-12 jährigen auf Englisch zu konzentrieren. Gestern wurde ich nach ca 1 1/2 h und dem Bewusstsein, dass noch mehr Stoff den Kleinen das letzte bisschen Selbstbeherrschung rauben würde, von einem der für mich unwahrscheinlichsten Vorfälle gerettet. Wir bekamen Besuch von zwei Missionaren aus New York.

Ein nettes altes Pärchen, lebt seit über 30 Jahren hier, gerüstet mit einer Kiste voller kleiner Taschenbuchausgaben des neuen Testaments, die an die Kinder und Lehrer (sprich auch mich) verteilt wurden. Somit kann ich hiermit sagen, dass ich offiziell im Besitz meiner ersten Bibel bin! Ein kleines, dunkelblaues Büchlein, dünne Seiten, sehr handlich, auf Spanisch, macht den Text nicht unbedingt verständlicher. Aber immerhin hab ich so etwas zu lesen sollte mein Kindl plötzlich den Geist aufgeben. Und ich finde nichts anderes. 

Ok, ok, ich bin einmal ehrlich, die Bibel lesen steht eigentlich nicht auf meiner To Do Liste.

Jedenfalls war es ganz lustig den beiden Missionaren und einem anderen Mann, der später dazusties, dabei zuzuschauen wie sie den Kindern die Bibel und generell die Genialität und Größe von Jesus erklären, Passagen vorlesen lassen und schlussendlich auch noch Kirchenlieder singen. Viel habe ich nicht mitbekommen, Religion hat mich auch auf  Deutsch nie wirklich interessiert, dem ganzen auf Spanisch zuzuhören gab ich relativ schnell auf. Es hat auch Vorteile ein Tagträumer zu sein, so stand ich lächelnd und nickend in der Ecke, mein Kopf am anderen Ende der Welt.

Das Buch habe ich dennoch mitgenommen, liegt jetzt in meiner „Alles was ich sonst nirgends unterbringe“ Lade. Die wirklich interessante Sache die ich aus all dem gelernt habe, ist das nach einem Monat immer nur Spanisch/Deutsch reden mein Englisch eingerostet ist. Ich verstehe zwar immer noch alles, ohne Probleme, aber sprechen… Nach einigen Minuten hatte ich es wieder aber anfangs kam eher ein Mischmasch aus Spanisch und Englisch aus meinem Mund.